lunes, 19 de diciembre de 2016

Photo Video de San Diego, CA

Hola a todos!!



Les cuento que tuve la oportunidad de visitar San Diego, CA hace poco y quede enamorada, tanto asi, que me encantaria mudarme.

Les dejo este photo video para que vean algunos de los lugares que visitamos. Nos hospedamos en "La Jolla", una de las mejores areas de la ciudad. Encontramos un departamento por airbnb a muy buen precio, teniendo en cuenta qye La Jolla es posiblemente la zona mas costosa para hospedarse en San Diego.
Tuvimos tanta suerte, que la persona a cargo del departamento, dejo a nuestra disposicion no solo comida en la nevera, sino dos bicicletas que usamos para recorrer los sitios turisticos cercanos a la jolla. Lamentablemente fue un viaje muy corto (4 dias) pero me encanto visitar lugares coomo La Jolla Cove y ver las focas en la orilla de la playa, ver el atardecer en la jolla, Balboa Park, pacific Beach, Downrown San Diego, Old Town y Gaslamp Quarter. Hubo muchos lugares que no tuvimos tiempo de visitar, pero que con seguridad lo haremos cuando regresemos a visitar la ciudad.
Espero que les guste y disfruten. Muestrenme sus fotos de San Diego y diganme sus recomendaciones sobre sitios para visitar.
xoxo

The Vallenato Music


Having grown up in Barranquilla, one of the biggest cities in Colombia by the Caribbean Sea, I could simply say that Latin Pop is my favorite music along with Shakira. Everybody knows Shakira and her Waka-Waka; but just five hours away from my home town, there is a rural area where people as early as five years of age, speak with an accordion. Vallenato Music is my favorite one because it makes me feel like home whenever I want to be there. I love artists such as Leandro Diaz because he used to make music that speaks to the heart.
In Valledupar (Valley of Upar), a city located in the northeastern portion of my country Colombia by the Magdalena River, is where Vallenato was born. This is a place that most Americans would never visit, but many Colombians would not do it either.  To understand the origins of the Caribbean’s Colombian music, it is necessary to understand first the geography of the region. Two large rivers flow into that Caribbean Basin. These are the Mississippi River in the south of the United States and the Magdalena River in Colombia. The same way that Blues reflects the experience of the people; music that comes from the Magdalena River talks not only about the struggles, but the everyday life that a lot of the people in a very poor area of my country experience.
The accordion is the soul of Vallenato among other instruments such as drums and guacharaca. The last one was named after a Caribbean bird since it sounded similar. It is a friction instrument in a mini-canoe shape made of Palm Tree wood and played with a hard wire fork. These three instruments are a token of our culture; Spanish, Indigenous, and African. The accordion was brought to Colombia from Europe about a hundred years ago. It came with no teacher; for which people had to do the best they could do with it to make music and have fun.
Ladies and Gentleman I come here to explain
There is a new enchantress of the Colombian plains
Yes, our lands are now truly blessed
We have among our people a beautiful crowned goddess
Indeed our future now looks quite bright
With a charming goddess here in our sights
On her head the goddess wears a queen’s crown
And brings her exquisite beauty to our Magdalena town
The song above – The Crowned Goddess (La Diosa Coronada) – Was composed by Leandro Diaz; he was born in 1923 and died in 2013 at the age of 85. Diaz was a Colombian Vallenato singer-songwriter along with being my favorite one. Despite the fact of being born blind, he started writing at the age of seventeen.  He never saw anything at all, but was such a good soul that he developed the ability of seeing through his senses what his eyes could not see. It is fascinating how Diaz was able to write and sing such beautiful songs about women without ever being able to see them.
Forty years ago Vallenato was despise due to the fact that was mainly sung by farmers; but nowadays it has come such a long way because it touches the heart of the people. There is no need to know where it comes from or even speak Spanish. After only three minutes of listening to it, everyone could feel the music and fall in love with it. Vallenato for me is like a passageway that I walk through every time I want to go to Colombia. Every time I want to be home. 

domingo, 14 de agosto de 2016

Memorias de una Nanny Colombiana

Hola a todos (as) Hoy entre al grupo de aupairs al que pertenezco y me di cuenta que no solo para mi fue dificil empezar de cero al salir de la casa de mis host parents.
Yo era docente de preescolar en Colombia, y ese empleo aca lo pagan muy mal. Yo no podia trabajar por $10 u $11 por hora.
Conte con mucha suerte de haber hecho todo muy rapido. Me case dos meses antes de terminar el programa y envie los documentos casi enseguida. El permiso laboral me llego 1 meses despues de terminar el programa como aupair. El mismo dia me contacto una familia para trabajar de ninera y cuidar de su hijo que en ese entonces tenia 2 anos.
Las paginas que yo use para encontrar empleo de nanny fueron Sittercity y Care.com.

Lamentablemente, despues de dos anos y medio el nino empezo a ir al colegio y solo podian ofrecerme medio tiempo. Todavia los veo y fue una de las mejores experiencias de mi vida. Tenemos una gran amistad.
Yo les regale este video el dia que termine de trabajar para ellos. La mama lloro y todo y yo ni se diga.

sábado, 13 de agosto de 2016

Me case y ahora que? "Green Card por medio del matrimonio con un ciudadano estadounidense"


Hola ninas! muchas de ustedes aun me escriben preguntandome los datos de los documentos despues de casarse y el proceso, etc.

En el proceso se mandan 3 paquetes de documentos. 3 formularios diferentes (todos dentro del mismo sobre). El primero I-130 es el formulario en el cual su esposo las pide como familiar. El segunso I-485 es para cambiar el estados de J1 o cualquier otro a Residente, y el ultimo es para pedir el permiso para laborar. Deben sacar una cita con un medico de imigracion (por un valor de $300-$400). Ahi les ponen las vacunas que no tengan y les hacen un RX de toraz para descartar tuberculosis. 

El proceso aproximadamente tarde unos 3-4 meses.Primero reciben un notificacion de que ellos recibieron los documentos y estan en proceso. A los pocos dias reciben una carta para tomarse las huellas. Luego al mes de haber ido a la cita de las huellas, les dan el permiso para trabajar y al poco tiempo les llega la cita a la residencia.
Esta es una lista de todos los documentos que hay que adjuntar. No se preocupen sino tienen seguros juntos, etc. Adjunten lo mas que puedan.


SUPER IMPORTANTE! Si ustedes van a cambiarse el apellido, los documentos TODOS! deben ser diligenciados con el nombre de casada (asi no tengan ninguna identificacion con ese nombre). La razon es porque apenas les llegue el permiso laboral y la Green Card (Residencia), esos documentos llegaran con el nuevo nombre. Esos son los documentos que ustedes van a necesitar para ir al banco a cambiar el nombre en las cuentas, la licencia de conduccion, etc. Yo viajo a Colombia con mi pasaporte Colombiano y mi nombre de soltera y cuando regreso a USA muestro ese pasaporte y la Green Card con el otro nombre y no pasa nada. Depronto por precaucion es bueno tener siempre una copia de la licencia de matrimonio en la billetera.


•         Personal check in the amount of $ 1,490.00
•         Form G-1145

•         Passport Style Photo (Petitioner) (husband)
•         Passport Style Photo (Beneficiary) (wife)
•         Copy of Petitioner and Beneficiary’s Marriage Certificate
•         Copy of birth certificate (Petitioner) (husband)
•         Copy of biographical pages of US Passport (Petitioner) (husband)
•         G-325A (Petitioner)  (husband)
•         G-325A (Beneficiary) (wife)
•         Copy of biographical pages of Colombian Passport (Beneficiary) (wife)
•         Copy of passport page with non-immigrant visa (wife)
•         Copy of DS-2019 (wife)
•         Copy of I-94 Arrival-Departure Record (wife)
•         Evidence of Petitioner and Beneficiary’s relationship: (Below)

  1. Copy of statement from joint banking account (We created a new joint account)
  2. Copy of lease showing joint tenancy of a common residence (He put me on the lease)
  3. Copy of life insurance showing my spouse as only beneficiary
  4. Affidavit Sworn from (name of your friend) (letter from a citizen saying you two are together)

•         Two Passport Style photos (Petitioner) (wife)
•         Copy of Petitioner and Beneficiary’s Marriage Certificate
•         Copy of foreign birth certificate (wife)
•         Copy of biographical pages of Colombian Passport
•         Copy of passport page with nonimmigrant visa
•         Copy of DS-2019
•         Copy of I-94 Arrival Departure Record
•         Form G-325 A (Petitioner) (wife)
•         Form I-864EZ Affidavit of Support
•         Letter from Citizen's Employer (husband)
•         Copy of citizen’s taxes returns from last 3 years (husband)
•         Copy of citizen’s W-2 from last 3 years (husband)

•         Two Passport Style photos (Petitioner) (wife)
•         Copy of passport page with non-immigrant visa


Suerte! 

You’re stronger than you know

Hola ninas! Hace unos días leí un comentario en un grupo de una colombiana que quiere ser AuPair pero parece que sus padres creen que es una libertina que quiere hacer lo que le da la gana. Ella estaba desesperada pidiendo consejos acerca de que hacer al respecto.
El único consejo que puedo darle a las personas que están pasando por eso es que luchen por sus suenos. Luchen sin parar hasta que lo logren. No se vayan de rebeldes a inscribiese con la primera agencia que encuentren. Investiguen, lleven a sus padres a las reuniones, llamen a otras ex-aupairs para que les cuenten su experiencia. Empiecen a ahorrar mucho mucho dinero, porque este programa no es barato. Hagan todo paso a paso. Apliquen, pasen las entrevistas, hagan el perfil. Ya cuando estén en proceso de match hablen con sus padres. Si son mayores de 20 y son maduras, responsables, e independientes no dejen que nadie les diga que no pueden. Si ustedes mismas no luchan por lo que quieren, quien mas lo va a hacer? Si se caen, levántense y limpien el sucio y sigan adelante. Nada es imposible.

Les voy a dejar la letra de esta canción de Lindsey Stirling  y AndrewMcMahon In The Wilderness. Se llama Something Wilde Es muy linda y las podría inspirar.

"The way you see the world, it got you this far
You might have some bruises and a few scars
But you know you’re gonna be okay
Even though you’re scared
You’re stronger than you know"


Beach Wedding

Hola ninas!!! Les quería mostrar este vídeo de mi boda en la playa. Han pasado ya 3 anos desde el dia que mi esposo y yo decidimos unirnos hasta que la muerte nos separe y casi 5 anos (el 15 de Agosto) desde que llegue a USA....Espero que les guste.
Este dia fue muy especial. Primero, me case super sencilla con un vestido de $14 que compre en Burlington Coat Factory. Hice mi ramo yo misma y nos fuimos con unos cuantos amigos. (Cada uno desempeño una función, que ni creyeran que iban a estar de flojos).



lunes, 1 de agosto de 2016

Naty Viene a USA!



Hola a todos!

Hace mucho que no escribo en este blog pero estoy tan emocionada y quería contarles a todos las buenas nuevas. Como todos saben, llegue a USA en Agosto del 2011, eventualmente me case y aun continuo viviendo acá.

Les cuento que tengo una sobrina de 19 anos en Colombia, hija de mi hermana mayor, que se llama Natalia. Nata estudia derecho en la Universidad del Atlántico y queria experimentar esa experiencia de viajar, etc. (ella misma les contara porque ahora es so-escritora de este blog). Hace unas semanas se me ocurrió la idea de que Nata viniera a vivir con mi ex-host family, que ahora es como mi familia verdadera americana aca. Ellos dijeron que si, luego no hablamos mas, y hoy finalmente me dieron el SI definitivo! La actual aupair que esta con ellos se va en marzo del próximo ano y Nata viene a reemplazarla. Estamos tan emocionados de que alguien de mi familia viene a seguir mis pasos de viajera y aventurera.

Ya empezamos el proceso de ella y creo que la aplicación ha cambiado un poco. Así que lo estaremos documentando acá en el blog. Hoy pagamos la inscripcion con mi agencia UNO800. Hasta el dia de hoy el programa cuesta $3,360,000 y la matricula cuesta $460,000. El valor de la matricula se descuenta del precio total del programa. Ahora el paso a seguir es que tan pronto como la agencia reciba el comprobante de pago, la contactan por correo para hacerle la entrevista de ingles oral por skype. Luego si esta en Bogota tiene que presentarse a las oficinas a presentar el examen SLEP por escrito. Si estas fuera de la ciudad, tiene que ir a una institución como el Colombo americano a presentarlo. El examen mas o menos tiene un valor de $70,000. Debe pasarlo con cierto puntaje para ser aceptada dentro del programa, pero no me preocupa porque Nata es Bilingue (cosa que no puedo decir yo cuando aplique).

Bueno! los dejo y los seguire informando de todo el proceso.

Besos a todos! y me alegra mucho estar de vuelta. Gracias por leerme!